Faire un potager sur son balcon

Choisissez vos légumes selon votre soleil : les légumes-fruits, comme la tomate et le poivron, demandent au moins 6 heures de soleil direct par jour, et donnent mieux avec 8 à 10 heures ; les légumes-racines et les légumes-feuilles tolèrent la mi-ombre. Prenez des pots percés d'au moins 15 à 20 cm (6 à 8 po) de profondeur, remplis d'un terreau léger plutôt que de terre du jardin. Selon Virginia Tech.

Calculer la terre de mes pots

Quels légumes, dans quel pot ?

Taille de pot minimale et espacement dans le pot, d'après le tableau de Virginia Tech. La source donne les volumes en gallons et en chopines américains : Potagel les convertit en litres. Plantez aux mêmes dates qu'au jardin : le calendrier des semis donne celles de votre ville.

Tomate
Plein soleil · pot de 19 L au moins · un plant par pot · à tuteurer ou à mettre en cage
Tomate cerise
Plein soleil · pot de 4 L au moins · un plant par pot
Poivron
Plein soleil · pot de 8 L au moins · un plant par pot
Aubergine
Plein soleil · pot de 19 L au moins · un plant par pot
Courgette (courge d'été)
Plein soleil · pot de 19 L au moins · un plant par pot · variétés buissonnantes seulement
Concombre
Plein soleil · pot de 19 L au moins · 36 à 46 cm (14 à 18 po) entre les plants · les variétés grimpantes ont besoin d'un support
Haricot nain
Plein soleil · pot de 8 L au moins · 5 à 8 cm (2 à 3 po) entre les plants
Chou
Plein soleil, tolère la mi-ombre · pot de 19 L au moins · 30 à 46 cm (12 à 18 po) entre les plants
Chou frisé (kale)
Plein soleil, tolère la mi-ombre · pot de 19 L au moins · 25 à 38 cm (10 à 15 po) entre les plants
Bette à carde
Plein soleil, tolère la mi-ombre · pot de 1,9 L au moins · 10 à 15 cm (4 à 6 po) entre les plants
Betterave
Plein soleil, tolère la mi-ombre · pot de 1,9 L au moins · 5 à 8 cm (2 à 3 po) entre les plants
Carotte
Plein soleil, tolère la mi-ombre · pot de 0,9 L au moins · 5 à 8 cm (2 à 3 po) entre les plants
Navet
Plein soleil, tolère la mi-ombre · pot de 11 L au moins · 5 à 8 cm (2 à 3 po) entre les plants
Oignon vert
Plein soleil, tolère la mi-ombre · pot de 1,9 L au moins · 5 à 8 cm (2 à 3 po) entre les plants
Radis
Plein soleil, tolère la mi-ombre · pot de 0,5 L au moins · 3 cm (1 po) entre les plants
Laitue en feuilles
Mi-ombre · pot de 1,9 L au moins · 10 à 15 cm (4 à 6 po) entre les plants
Moutarde (feuilles)
Mi-ombre · pot de 1,9 L au moins · 10 à 13 cm (4 à 5 po) entre les plants

Le pot et le terreau

  • Le pot doit être assez grand pour la plante adulte, retenir la terre, être percé pour que les racines ne baignent pas dans l'eau, et n'avoir jamais contenu de produit toxique.
  • La plupart des légumes ont besoin d'au moins 15 à 20 cm (6 à 8 po) de profondeur.
  • Prenez un terreau léger. La terre du jardin convient rarement en pot, parce qu'elle peut contenir trop d'argile : trop humide mouillée, elle se détache des parois une fois sèche. Les terreaux sans terre, à base de tourbe, sont en général trop légers pour les légumes : par grand vent, le pot peut basculer.
  • Pour une jardinière en bois, n'utilisez jamais de bois traité à la créosote ou au pentachlorophénol.

Arroser sur un balcon

  • Un pot sèche vite : une fois les plants installés, il faut parfois arroser chaque jour, ou même deux fois par jour.
  • Vérifiez la terre au moins une fois par jour, et deux fois par temps chaud, sec ou venteux.
  • Arrosez jusqu'à ce que l'eau sorte par les trous. Sur un balcon à l'étage, prévoyez où l'eau s'écoule pour ne pas arroser les voisins, par exemple une grande soucoupe remplie de gros gravier ; le pot ne doit jamais tremper dans l'eau écoulée.
  • Les pots en terre cuite et les petits pots sèchent plus vite. Regroupez les pots, et pensez au paillis et à un brise-vent pour réduire l'arrosage.

Nourrir les plants

Un terreau avec engrais suffit pour 8 à 10 semaines. Ensuite, ajoutez un engrais soluble à la dose de l'étiquette toutes les 2 à 3 semaines, jamais plus : en pot, il n'y a pas assez de terre pour amortir un excès d'engrais.

Le vent, la chaleur et le premier gel

  • Des supports à roulettes permettent de déplacer les pots pour suivre le soleil sur un balcon.
  • Protégez les plants de la chaleur renvoyée par le béton ou le pavé : déplacez-les ou ombragez-les aux heures les plus chaudes.
  • Mettez-les à l'abri pendant les gros orages, la grêle ou les grands vents, et lors des premiers gels de l'automne. La date du premier gel de votre ville est sur sa page.

Autres guides

🌾 Quand semer du gazon au Québec ?🧪 Quand fertiliser sa pelouse ?🏊 Ouvrir sa piscine : les étapes🛟 Sécurité des piscines au Québec : les règles✂️ Quand tailler une haie ?🍂 Quand mettre du paillis ?🌳 Quand planter un arbre ou un arbuste ?🧤 Préparer le jardin pour l'hiverCalculer la terre de mes pots

Sources de ce guide

Les conseils sont reformulés à partir de ces sources, sans copie, et chaque chiffre vient de l'une d'elles.

Sources — guides : sources gouvernementales et universitaires citées dans chaque guide.

Mis à jour le .

Questions fréquentes

Quels légumes pour un balcon à l'ombre ?

Les légumes-feuilles et les légumes-racines tolèrent la mi-ombre : la laitue en feuilles et la moutarde s'en accommodent, et la bette à carde, le chou frisé, la betterave, la carotte, le navet et le radis la tolèrent. Les légumes-fruits, comme la tomate, ont besoin de plein soleil.

Quelle taille de pot pour une tomate ?

Au moins 19 L pour une tomate, et 4 L pour une tomate cerise, un plant par pot, selon Virginia Tech.

Peut-on utiliser la terre du jardin dans un pot ?

Rarement : elle peut contenir trop d'argile, qui garde trop d'eau et laisse trop peu d'air aux racines en pot. Un terreau léger convient mieux.